BHRĀMARI-PRĀṆĀYĀMA
making a sound similar to a humming bumblebee during exhale

vibrating sound is heard
the pulse of affection cuts the frontal and parietal lobes
a large black bumblebee indicates the direction of the outflow streams
bhrāmara
I sink behind him
from the top side to the heart corridor
moving strings of space-time streams around
which shimmer with the colors of the rainbow
patches of tone create a synchron
and by penetrating us, they destroy our attachment

BHRĀMARI-PRĀṆĀYĀMA
wydobywanie podczas wydechu dźwięku podobnego do buczącego trzmiela

drgań odgłos rozbrzmiewa
puls rozczuleń płat czołowy i ciemieniowy odcina
duży czarny trzmiel wskazuje kierunek potoków odpływy
bhrāmara
zatapiam się za nim
od gór stron do serca korytarzem lecimy
poruszając struny czasoprzestrzennych strumieni wokół
które mienią się kolorami tęczy
plamy barw tworzą synchron
i wnikając w nas burzą zaczepy